《研究生不死，只是生不如死》之科學與玄學

新聞出處:http://www.chinareviewnews.com/doc/1015/7/9/5/101579512.html?coluid=0&kindid=0&docid=101579
512&mdate=0124180225


中評社香港1月24日電／“什麼對孩子才是最好的”是為人父母后的永恒話題。美國《華爾街日報》日前以《為什
麼中國媽媽更棒》為題，刊登了耶魯大學法學華裔教授蔡美兒新書《虎媽戰歌》的節選，一時間在北美地區引
發對東西方育兒方式的熱烈討論。

　　新華社報道，書摘一開始就列出了蔡美兒對女兒的十項要求，如不準在同學家留宿，不準留在學校玩，不
準看電視或玩電腦遊戲，每門功課至少得到 A，必須學習鋼琴或小提琴等，還講述了她不準女兒在練琴時喝水
上廁所以求得突破等經歷。作者用“中國媽媽”指代不同於西方觀念的育兒方式，認為西方人對孩 子的寬容超過
了對孩子的教育，恰當執行東方的嚴格家教方式更有助於孩子未來的發展。

　　書摘很快就引來了4000多條讀者評論，並且在網絡上被廣泛轉載，引發了關於東西方育兒方式的大討論。
有美國讀者評論說，蔡美兒的做法是虐待 兒童，進而延伸到亞洲人沒有創造力就是這種育兒方式的後果。但
也有不少美國家長表示，西方人應當借鑒這種嚴格的管教方式，並坦承自己也是“虎爸虎媽”。同 時還有很多亞
裔父母表示，這篇書摘讓西方社會對亞裔學生和家庭的誤解更加嚴重。

　　很多已讀過《虎媽戰歌》的讀者表示，《華爾街日報》的書摘有斷章取義之嫌，雖然蔡美兒的很多做法值
得商榷，但書中的很多觀點都有很強的借鑒意 義。蔡美兒在接受《舊金山紀事報》採訪時也表示，《華爾街
日報》的書摘將她著作中最具爭議的章節集中到了一起，書摘的題目也不是出自她的筆下，讓人感到無 可奈
何。

　　蔡美兒及很多讀者都表示，書摘讓人感覺《虎媽戰歌》是一本“育兒手冊”，這本書其實是一位母親的心路
歷程，一部回憶錄，一種帶自嘲的反思。書 中的高潮部分並不是母親看到女兒鋼琴技巧進步的成就感，而是
一次和小女兒的激烈爭吵讓她認識到自己的管教過於嚴厲，轉而讓孩子做出自己的選擇。

　　蔡美兒在接受《舊金山紀事報》採訪時說，東方式家教方式的局限在於容易限制孩子的選擇，不適應孩子
的個性化發展，她後悔沒有重視女兒的個性需 求，也後悔自己有時過於嚴厲。但她同時也表示，不認同西方
理想化的選擇和自由，她始終堅信家長才更了解什麼對孩子才是好的，“如果讓10歲的孩子去選擇， 他／她會
永遠選電腦遊戲。”